A faire

Donc, comment apprendre une langue?

Il n'y a rien comme du travail régulier. Vous pouvez étudier aussi peu qu'une démie heure par jour, mais continuez pendant une plus longue période. Pourquoi? De cette façon vous gardez le fils rouge vous permettant de construire un élément sur le prochain. Grandes fondations, grands résultats.

Essayez de vous approcher lentement d'une heure par jour avec une petite pause au millieu. Si vous avez zappé une lesson, une semaine etc. reprenez au dernier endroit que vous avez travaillé pour vous remettre les bases. Il vaut mieux perdre quelques heures avec de la révision que perdre confiance et abondonner les études.

Avec un petit vocabulaire de base d'environ 500 à 1000 mots, vous pouvez déjà maitriser une très grande partie de la conversation courrente. Après les premiers 1000 mots, vous pouvez sans problème commencer à lire des textes supérieures. Lire du matériel authentique, augmentera vos connaissances, votre vocabulaire et augmentera votre envie de connaître d'avantage. De plus, vous sauriez exactement combien vous comprenez de cette nouvelle langue. Soyez acteur/actrice de votre apprentissage.

Il est intéressant de lire des journaux, regarder la télé, écouter la radio, de chercher des informations sur internet ou de rencontrer des gens qui parlent la langue.

Pour débutants et avancés

Il est important d'acquerir un vocabulaire de base. Ceci vous permettra de comprendre un minimum et d'apprendre de nouveaux mots dans leur context.

La grammaire basique peut être appris au début, permettant de nouveau une communication/lecture rapide. Par la suite, il est plus intéressant et efficace de se faire l'oreille avant de reprendre un livre de grammaire en main. Le plus que vous avez l'habitude d'entendre, de parler et de lire une langue, le plus facilement vous allez comprendre la grammaire qui va de paire. Vous viveriez en immersion, vous remarqueriez quand quelque chose sonne faux.

Le plus difficile est de retenir du vocabulaire au début. Certains mots semblent facils à retenir, d'autres échappent toujours. Il y a plusieures façons d'améliorer votre mémoire rapidement, quand vous apprenez un nouveau vocabulaire. Aucune n'est à 100% et toutes demandent du travail, mais avec quelques astuces vous pouvez apprendre plus efficacement.

Quand vous rencontrer un nouveau mot, vous devez trouver une méthode pour l'ancrer dans votre esprit. Vous pouvez l'imaginer  comme un gigantesque arbre avec des énormes branches. Chaque nouveau mot, vous accrochez à une branche, qui existe déjà ou que vous créez exprès pour. Il est extremement difficile de retenir plus que quelques mots, si ils sont complètement en dehors d'un contexte quelconque. Heureusement, il y plein d'astuces pour se rappeler des mots:

• certains mots seront similaires aux mots de votre langue maternelle (cognates). Réperez-les, car vous pouvez vous en faire des "amis". Juste attention, la signification d'une langue à l'autre peut changer. Un joli exemple type est entre l'anglais et français: cat/chat, le restaurant/the restaurant.
• cherchez des similitudes cachées. Souvent le sense etymologique d'un mot revèle sa similitude. Un exemple pourrait être le mot français garenne qui est en anglais "warren". Si vous remettez le g à la place du w, vous retrouvez presque le même mot. En allemand, vous avez Fenster, qui se traduit par fénêtre. Le plus que vous étudiez les langues, le plus vous allez avoir du plaisir à trouver ce genre de similitude.
• une façon d'apprendre un nouveau mot qui n'est pas similaire à quelque chose que vous connaissez est de créer des ancres mentaux. Un son qui represent quelque chose pour vous, associé au mot souhaité. Il n'est pas obligé que l'image fasse un sens. De toute façon, après quelques mois, l'image s'effacera et seulement le mot vous restera.
• dès que possible, apprenez les mots dans un context. Créez des phrases, histoires, etc. Apprenez des petits dialogues de films, théâtres ou d'une chansons. Le vocabulaire restera plus facilement et vous en apprenez davantage. Un exemple pourrait être le mot manger - to eat. Il vaut mieux apprendre:il mange une pomme - he is eating an apple, que seulement le mot manger. Trouvez le plus de phrase possible pour apprendre un mot et notez les.
• il est essentiel de répéter un mot beaucoup de fois. Ceci n'est pas facile à organiser, mais avec un peu de discipline vous y arriveriez. Si vous avez choisi d'apprendre des mots sans context, il est primordial que vous les reprenez chaque semaine pendant des mois, pour internaliser les mots. Sinon, vous pouvez en être sure, vous oublierez les mots comme après un examen.
• si vous lisez un livre, journal etc. avec un dictionaire, il peut être intéressant de retourner vers le même texte après pour vérifier si vous comprenez le texte toujours, cette fois-ci sans dictionnaire.
• trouvez-vous le plus de support audio possible. Repetez les phrases. Apprenez-les par coeur. N'attendez-pas à tout comprendre tout de suite. Laissez-vous le temps.